Dans le dernier livre de cette série inscrite au palmarès du New York Times, Sunny vit un été mémorable pendant lequel elle doit plonger à la fois dans un premier emploi et peut-être dans une première amourette. C'est l'été, et Sunny S'ENNUIE. La plupart de ses amis ont quitté la ville. Sa mère veut qu'elle garde des enfants, mais elle n'en a vraiment pas envie. Et il n'y a rien d'intéressant à la télé. Le seul endroit cool - ni trop ennuyeux, ni trop chaud -, c'est la piscine publique. Sunny adore y aller... et encore plus quand elle se fait offrir un emploi à la cantine. Elle apprend bientôt à faire cuire des frites et à servir de la crème glacée molle comme une pro... avec l'aide du gentil garçon qui travaille à ses côtés. La mère de Sunny pense que sa fille ne devrait pas être aussi indépendante. Mais Sunny, elle, en est sûre : la plus belle vie, c'est quand on nage librement.